雅歌 4:5 - Japanese: 聖書　口語訳

⁵ あなたの両乳ぶさは、 かもしかの二子である二匹の子じかが、 ゆりの花の中に草を食べているようだ。

Colloquial Japanese (1955)

⁵ あなたの両乳ぶさは、かもしかの二子である二匹の子じかが、ゆりの花の中に草を食べているようだ。

リビングバイブル

⁵ 二つの乳房は、ゆりの間で草を食べている ふたごの子鹿のようだ。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁵ 乳房は二匹の小鹿。 ゆりに囲まれ草をはむ双子のかもしか。

聖書 口語訳

⁵ あなたの両乳ぶさは、かもしかの二子である二匹の子じかが、ゆりの花の中に草を食べているようだ。

雅歌 4:5 相互参照

雅歌 7:3

あなたの両乳ぶさは、 かもしかの二子である二匹の子じかのようだ。

雅歌 6:3

わたしはわが愛する人のもの、 わが愛する者はわたしのものです。 彼はゆりの花の中で、その群れを飼っています。

雅歌 2:16

わが愛する者はわたしのもの、わたしは彼のもの。 彼はゆりの花の中で、その群れを養っている。

ペテロの第一の手紙 2:2

今生れたばかりの乳飲み子のように、混じりけのない霊の乳を慕い求めなさい。それによっておい育ち、救に入るようになるためである。

雅歌 8:10

わたしは城壁、わたしの乳ぶさは、 やぐらのようでありました。 それでわたしは彼の目には、 平和をもたらす者のようでありました。

箴言 5:19

彼女は愛らしい雌じか、美しいしかのようだ。 いつも、その乳ぶさをもって満足し、 その愛をもって常に喜べ。

雅歌 8:1

どうか、あなたは、 わが母の乳ぶさを吸った わが兄弟のようになってください。 わたしがそとであなたに会うとき、 あなたに口づけしても、 だれもわたしをいやしめないでしょう。

雅歌 7:7

あなたはなつめやしの木のように威厳があり、 あなたの乳ぶさはそのふさのようだ。

雅歌 1:13

わが愛する者は、わたしにとっては、 わたしの乳ぶさの間にある没薬の袋のようです。

雅歌 6:2

わが愛する者は園の中で、群れを飼い、 またゆりの花を取るために自分の園に下り、 かんばしい花の床へ行きました。

雅歌 7:4

あなたの首は象牙のやぐらのごとく、 あなたの目は、バテラビムの門のほとりにある ヘシボンの池のごとく、 あなたの鼻は、ダマスコを見おろす レバノンのやぐらのようだ。